译文
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了(liao)朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
美好的日子逝去不可能再(zai)来,凄风苦雨无限让人度日如年。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
我在这里暗与山僧告别,遥向(xiang)白云作揖而去。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江(jiang)郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜(ye)里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉(chen)沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
书是上古文字写的,读起来很费解。
注释
39且:并且。
稍稍:渐渐。
蘩(fán):菊科植物,即白蒿。古人用于祭祀,女子在嫁前有“教成之祭”。一说用蘩“沃”蚕子,则蚕易出,所以养蚕者需要它。其法未详。祁祁:众多(指采蘩者)。
每于:常常在。
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
⑵陶:同“掏”,指挖土烧瓦。
⒅〔遣之〕让他走,打发。
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。