译文
舒服仰卧在暖暖的《江(jiang)亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这(zhe)首诗。
哪里知道远在千里之外,
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
明朝更有一(yi)(yi)种离愁别恨,难(nan)得今夜聚会传杯痛饮。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏(su)东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书(shu)已经到了。
注释
24.穷愁:穷困愁苦。《史记·平原君虞卿列传论》:“然虞卿非穷愁,亦不能著书以自见于后世云。”千万端:一作“有千端”。
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
(24)《春秋公羊传》:即《公羊传》,为解释《春秋》的三传之一(另二传是《春秋左氏传》和《春秋谷梁传》)。旧题战国时齐人、子夏弟子公羊高作,一说是他的玄孙公羊寿作。
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。
聘 出使访问
⑾使君:汉代对太守、刺史的通称。