译文
寒(han)泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
连日雨(yu)后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
仔细望去,平原之上又新增了(liao)众多新坟,
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
就算在(zai)长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归(gui)来那天才会真的如愿。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却(que)是来之无由。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
御园里太液池的荷花,再不像(xiang)从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
注释
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
19、致不厚:招致不喜欢。致,招致。厚,厚待。这里是“喜欢”的意思。
⑹长城:古诗中常借以泛指北方前线。良,实在。
[3] 党引:勾结。
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。
6、鼓:指更鼓。
⑶陇头人:即陇山人,在北方的朋友,指范晔。陇山,在今陕西陇县西北。
⒂寤:交互。辟(pì屁):通“擗”,捶胸。摽(biào鳔):捶,打。