译文
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
仿佛看到鸾凤(feng)与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
昨(zuo)晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
最令人(ren)喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
想起两朝君王都遭受贬辱,
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
看秋风(feng)萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力(li)营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻(ke)本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳(fang)的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
注释
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
⑺更待:再等;再过。
①淫奔:指男女私奔。淫:放纵;恣肆,过度,无节制。
①禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。
⑼诏黄:即诏书,诏书用黄纸书写,故称。《南史·王韶之传》:“恭帝即位,迁黄门侍郎,领著作,西省如故。凡诸诏黄皆其辞也。”字如鸦:诏书写的黑字。语出唐人卢仝《示添丁》“忽来案上翻墨汁,涂抹诗书如老鸦”。
作:当做。
14.乃:却,竟然。