译文
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉(diao)故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
过去曾在史书(shu)上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识(shi)才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重(zhong)用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦(meng)胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希(xi)望已经不大了。
注释
⑺烟霄路非赊:“烟霄路”,即云霄路,意为登天之路。此喻赴京城长安之路途。赊,远也,“非赊”,意为不远。
③中国:中原地区。
(4)攀折:古代折柳《送别》王之涣 古诗的习俗。
⑼负:仗恃。谄:讨好。
58.立:立刻。
①西湖:指颍州西湖。
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。
8、争如:怎如。张相《诗词曲语辞汇释》:“争,犹怎也。”