译文
过了一会儿，丈夫打起了呼噜声，妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有(you)老鼠作作索索的声音，盆子、器皿翻倒倾斜，妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些，渐渐端正了坐姿。
怎么那样地秾丽绚烂？如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好，齐侯之子风度也翩翩。
任它满天冰霜惨惨凄凄，松树的腰杆终年端端正正。
岩石间的潭水曲曲弯弯，行船到此每每迂回绕转。
百年来的明日能有多少呢？请诸位听听我的《《明日歌》钱福 古诗》。
颜真卿公改变(bian)书法创造新意，字体筋骨强健如秋日雄鹰。
虽然在本州服役，家里也没什么可带。近处去，我只有空身一人；远处去终究也会迷失。
清贫生涯修道苦，孝友情牵别家难。
黄河从西边逶迤而来，再窈窕如丝地流向东面的群山。
太史公研读关于秦楚之际的记载，说：最早发难的是陈涉，残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽，拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间，号令变更了三次，自从有人类以来，帝王受天命的变更，还不曾有这样急促的。
戊申这一天是月底，五更的时候，我和子颖坐在日观亭里，等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫，依稀可见云中几十个白(bai)(bai)色的像骰子似的东西，那是山峰。天边的云彩形成一条线（呈现出）奇异的颜色，一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了，红的像朱砂一样，下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说，这是东海。回头看日观峰以西的山峰，有的被日光照到，有的没照到，或红或白，颜色错杂，都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
杨朱的弟弟叫杨布，他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨，杨布便脱下白衣，换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布，就迎上前冲他叫。杨布十分生气，正准备打狗。在这时，杨朱说：“你(ni)不要打狗，如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的，你怎么能不感到奇怪呢?”
悠闲地住在这里很少有邻居来，杂草丛生的小路通向荒芜小园。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑，古柏重如丘山万年也难拉动。
朽（xiǔ）
永州的百姓都善于游泳。一天，河水上涨的厉害，有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时，船破了，船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远，他的同伴们说：“你最会游泳，现在为什么落在后面？”他说：“我腰上缠着很多钱，很重，所以落后了。”同伴们说：“为什么不丢掉它呢？”他不回答，摇摇他的头。一会儿，他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上，又呼又叫：“你愚蠢到了极点，蒙昧到了极点，自己快淹死了，还要钱财干什么呢？”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样，难道不会有大利淹死大人物的事情吗？于是写下了《哀溺》。
那里层层冰封高如山峰，大雪飘飞千里密密稠稠。
天上诸神遮天蔽日齐降，九疑山的众神纷纷迎迓。
注释
⑻故人：旧交；老友。《庄子·山木》：“夫子出于山，舍于故人之家。”京洛：西京长安和东都洛阳。泛指国都。唐张说《应制奉和》诗：“总为朝廷巡幸去，顿教京洛少光辉。”
瘦：早春花枝嫩条、含苞欲放的倩姿。
68、饰：装饰。“饰”后省宾语“之”，“之”代候风地动仪。
⑿归去来：指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
绦（tāo）：用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
⑵匡坐：正坐。夜分：夜半。