译文
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得(de)当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
愿意留在(zai)(zai)水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
西风起了,山园(yuan)里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
因(yin)为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
注释
(7)乃重修岳阳楼,增其旧制:乃,于是;增,扩大。制:规模。
贞:正。
15、容:容纳。
奕(yì):重叠。奕代:累代。
③望尽:望尽天际。
⑿吴兴太守:吴兴,即湖州。这时孙觉守湖州,所以这样的称呼。
从老得终:谓以年老而得善终。
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。
(50)比:及,等到。
(11)云鬓:《木兰诗》:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”。形容女子鬓发盛美如云。金步摇:一种金首饰,用金银丝盘成花之形状,上面缀着垂珠之类,插于发鬓,走路时摇曳生姿。