译文
再次来到苏州,只(zhi)觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近(jin)为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
黄昏时分追寻细微痕迹,有(you)易国(guo)仍然不得安宁。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
山间连绵(mian)阴(yin)雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
可惜诽(fei)谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
注释
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
(46)吕祖谦——宋朝金华人,进士出身,官国史院编修。著有《十七史详节》。
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
① 罗衣著破:著,穿。
⑸戍楼:边防驻军的瞭望楼。
欲说还(huán)休:表达的意思可以分为两种:1.男女之间难于启齿的感情。2.内心有所顾虑而不敢表达。