译文
自怨自悲啊哪有(you)终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
在荆楚故国可(ke)以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
沾白盐饮美酒,人生不得意也(ye)要尽欢,别学周朝的夷齐品行(xing)高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
生(xìng)非异也
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩(hai)从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫(man)了岗峦。
播撒百谷的种子,
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
注释
22.齐死生:生与死没有差别。
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
固辞,坚决辞谢。
苟:姑且
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑤花风:花信风,应花期而来的风。