译文
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了(liao)他已谢世,再把魂招来也没有用。”
听人(ren)说双溪的春色还不错,那我就去那里(li)划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小(xiao)船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
村头小路边桑树柔软的枝(zhi)条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成(cheng)了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只(zhi)只乌鸦。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
在采石江边,无边的野草围(wei)绕坟地,远接白云。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
注释
⑷杀气:战争氛围。关右:函谷关以西的地方,在今陕西省中部地区。晴:一本作“清”。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
金浅:指嫩柳的浅淡金黄颜色。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
[74]椒途:涂有椒泥的道路,一说指长满香椒的道路。椒,花椒,有浓香。