译文
孤独的情怀激动得难以排遣,
江山如画、历经(jing)千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人(ren)物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友(you)(you),哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取(qu)出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见(jian)孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧(zhe)鸪在王城故址上飞了。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
剑门关外,喜讯忽传,官军收(shou)复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
注释
(35)出:产生。自:从。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
适:偶然,恰好。
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
起:兴起。
17)莫不讶之:人们没一个不感到惊讶。