译文
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣(ming),仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然(ran)招纳平民士子。
私下听说,皇上已(yi)把皇位传太子,
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离(li)别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
比翼双飞虽然快乐,但离别才(cai)(cai)真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
咸平二年八月十五日撰记。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北(bei)魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
注释
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。
(35)《宋史》上奉承宋仁宗赵祯(公元1023—1063年在位),说他是个仁恕之君。
44. 失时:错过季节。
窆(biǎn):下葬。
乍晴:刚晴,初晴。
【持操】保持节操