译文
现在我和去年一起游玩的(de)朋友,又(you)来到了西湖边上。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
遥想东户季子世,余粮存放在田间(jian)。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
战乱的消息传(chuan)来,千家万户哭声响彻四野;
最难忘的是,一阵悠(you)扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
了不牵挂悠闲一身,
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐(can)。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远(yuan)方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
注释
(22)“升于高”四句:承上二句,意谓由于饶介这位长官来游,灵岩山就大显殷勤,登高山,就让优美山景自然出现;进深山,就让奇石突然出现。“悠然”,自在的样子。“奥”,深,指山的深处。
⑶和春:连带着春天。
旋:归,回。
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
② 陡顿:突然。
⑧幽素:幽美纯洁的心地。
⑾从教:听任,任凭。
44.跪:脚,蟹腿。
24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。