译文
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
水井炉灶尚有遗迹(ji),桑竹残存枯干朽株。
我寄身此地(di)和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不(bu)因此而骄傲自大(da)。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢(huan)与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐(jian),屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众(zhong),屡次征召他,他也不去应召。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
注释
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。
⒀旧山:家山,故乡。
[65]茂亲:至亲。指萧宏为武帝之弟。
剑客:行侠仗义的人。
⑵度:过、落。
⒂豆蔻:形容少女美艳。豆蔻词工:杜牧《赠别》:“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。”
13.得意:指称心如意之人。相亲:相爱。
8、族:灭族。