译文
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打(da)听北方的情况,没(mei)有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
咸平二年八月十五日撰记。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
今日相(xiang)见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀(ai)鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉(han)朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
注释
④庖丁:厨师。《庄子·养生》说:庖丁解牛的技艺高妙,因为他能洞悉牛的骨骼肌理,运刀自如,十九年解了数千只牛,其刀刃还同新磨的一样,毫无损伤。文惠君听了庖丁的介绍后,说:“善哉!吾闻庖丁之言,得养生焉。“
陟(zhì):提升,提拔。
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
(12)将虢是灭:将灭虢。将,意同“要”。是,复指提前的宾语“虢”。
(17)人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。
(4)无以从二三子:意思是家里贫穷,没有供给宾客往来的费用,不能跟晋国的卿大夫交往。二三子,指晋国的卿大夫。
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。