译文
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重(zhong)用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其(qi)生前所建的铜雀台大概也只能对着(zhuo)(zhuo)暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
上帝告诉巫阳说:
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
泪水湿透了罗(luo)巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌(ge)的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
注释
12、春申:即春申君,楚国考烈王的相国黄歇。
④长沟流月:月光随着流水悄悄地消逝。此句即杜甫《旅夜书怀》“月涌大江流”之意,谓时间如流水般逝去。去无声:表示月亮西沉,夜深了。
6、引弓:拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。
18、东山,指谢安。谢曾隐居东山。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
(82)共汝筹画——和你一起商量,安排。