译文
小洲洼地的(de)新泉清澈令人叹嗟。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
黄鹤楼上传来了一声声《梅花(hua)落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚(shang)恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠(zhui)于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然(ran)文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟(niao)似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
好朋友呵请问你西游何时回还?
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池(chi)塘边的花丛下初次相遇(yu)。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
注释
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
123、迕(wǔ):犯。
32.芳:指香气。訚訚(yín):中正、和悦,形容香气浓烈。
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。