译文
往年曾经到五陵去旅游(you),子夜歌声清丽月光满楼。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香(xiang),转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
您(nin)从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银(yin)河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫(fu),与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那(na)能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
注释
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
(66)赴愬:前来申诉。
⑶分野色:山野景色被桥分开。
10.度(duó):猜度,猜想
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
⑶“作书”四句:《庄子·桑更》:吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁能苦之。喻人君失去侍卫,即处危境。
⑵辇:人推挽的车子。