译文
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
一再地(di)回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也(ye)一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之(zhi)情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深(shen)情。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空(kong)。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随(sui)意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥(hui)动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
注释
(13)芟(shān):割草。
玉真;仙女的名字。这里只晏殊家里的歌妓名。
98.潢洋:此指衣服空荡荡不贴身。
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
属对:对“对子”。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
⑪伫(zhù)立:凝神久立。