译文
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人(ren)难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着(zhuo)小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才(cai)能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快(kuai)乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我(wo)与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声(sheng)。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵(ling)墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
吟唱之声逢秋更苦;
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
注释
④垒然:形容臃肿的样子。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
眄(miǎn):顾盼。
③置樽酒:指举行酒宴。
⑶走白虹:走,奔跑和滚动;白虹:指钱塘江潮。
(16)尤: 责怪。
【故园】故乡,这里指北京。