译文
因为和君私奔所以很久不与家(jia)乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩(cai)绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫(xuan)耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远(yuan)处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活(huo)到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿(na)起酒杯,凄然望着北方。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿(zi)数第一的,只有公孙大娘。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
注释
(17)思:语首助词。皇:美、盛。
(4)深红色:借指鲜花
⑤天真:天然本性、不加雕饰的本来样子。冯延巳《忆江南》词之一:“玉人贪睡坠钗云,粉消妆薄见天真。”
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
②云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。
遂:于是;就。
横行:任意驰走,无所阻挡。
实为:总结上文
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
之:这。