译文
经过千里跋涉到了(liao)家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
昨夜残存的雾气弥散(san)在天空,厚厚的云层(ceng)遮住了太(tai)阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪(lei)滴般不住滴下。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
有空闲就步竹石径吟诗,细研(yan)精义而忘却早晚的时间。
毛发散乱披在身上。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
四野的战争还没得到安平,我已经老(lao)了却得不到安宁。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你(ni)住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们(men)郑国的边防啊。”
哑哑争飞,占枝朝阳。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
注释
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。
生查子:唐教坊曲名,后用为词调。文人词始见于晚唐韩偓所作。《考正白香词谱》注云:“本名《生楂子》,其后从省笔作‘查’。五言八句,唐时作者,平仄多无定格....至宋以后始奉魏承班一首为律。”此高速异名颇多,有《楚云深》、《陌上郎》、《愁风月》等。
(65)不壹:不专一。
97.微独:不仅,不但。微:不,否定副词。独:仅,副词。
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
⑹处:忧愁。朱骏声《说文通训定声》“‘处’,假借为‘癙’,实为‘鼠’”《诗经·小雅·雨无正》“鼠思泣血”,鼠思,忧思也。
7.侯家:封建王侯之家。
④别是一般:另有一种意味。别是,一作别有。