译文
城头上的战(zhan)鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自(zi)酌饮。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒(han)日暮独倚修竹。黄昏院(yuan)落,幽芳都无人赏,风(feng)细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地(di)的诗文。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
只要有重回长安(an)的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
注释
23.忠之属也:这是尽了职分(的事情)。忠,尽力做好分内的事。属,种类。
①稍觉:渐渐感觉到。
③汉宫:这里指唐朝皇官。传蜡烛:寒食节普天下禁火,但权贵宠臣可得到皇帝恩赐而得到燃烛。《唐辇下岁时记》“清明日取榆柳之火以赐近臣”。
省书:秦嘉派遣车子去接妻子时,曾给徐淑写了一封信,即《与妻徐淑书》。妻子不能回来,也给秦嘉写了一封回信,即《答夫秦嘉书》。省:察看,阅看。书:即指徐淑的《答夫秦嘉书》。凄怆(chuàng):伤感,悲痛。
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。
(2)绿衣监使:太监。唐制中太监着深绿或淡绿衣
13.巾鞲:音gou 第一声,古时用于束衣袖的臂套