译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
知悼子死,还没有下葬。平公(gong)饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干(gan)了这(zhe)杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉(chen)香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
南单(dan)于派使拜服,圣德安定天下。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
注释
[19]“张绣”句。据《三国志·魏志·武帝纪》载:“建安二年,公(曹操)到宛。张绣降,既而悔之,复反。公与战,军败,为流矢所中。长子昂、弟子安民遇害。”建安四年,“冬十一月,张绣率众降,封列侯。”剚(zì自)刃,用刀刺入人体。
⑼远:久。
(27)天鸡:传说中的神鸡。居东南桃都山大桃树上,又传居东海岱舆山扶桑树上,率天下之鸡报晓。
(5)逮(dài):及,赶上。
⑷将息:旧时方言,休养调理之意。