译文
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清(qing)醒(xing)。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖(qi)息在高高的山冈
从道州城(cheng)向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就(jiu)是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱(luan)的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
注释
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。
⑹山翁:一作“山公”,指山简,晋代竹林七贤之一山涛的幼子,西晋将领,镇守襄阳,有政绩,好酒,每饮必醉。这里借指襄阳地方官。
奉:接受并执行。
(5)悠然:自得的样子。
【不可久视】这是说,以前没有亭子,无休息之地,不能长久地欣赏。
10 食:吃