译文
老朋(peng)友预备丰盛的饭菜,邀请我(wo)到他好客的农家。
离开明亮的白日昭昭啊(a),步入黑暗的长夜悠悠。
丝丝细雨,淋不(bu)湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔(li)花蕊穿在一起。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早(zao)日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
剑阁(ge)那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
这山间的清风朗月,不用花钱(qian)就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
注释
涉:及,到。百龄:百岁,这里指老年。
⑺青旗:指酒招子、酒幌子。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
39.垂拱:垂衣拱手。比喻很轻易的天下就实现大治了。
⒄形迹拘:为形体所拘。形迹,指形体所为。拘,拘束,约束。此句即《归去来兮辞》中所说“既自以心力行役”的反意,表示内心本不愿出仕。
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。