译文
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游(you)乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹(nao),而今却是冷(leng)烟衰草,一派萧条冷落。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根(gen),用不着到(dao)宫殿长满荆棘才开始悲伤。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化(hua)。
我沮丧地凝神伫(zhu)立,寻思那位玲(ling)珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
人生有如清晨露水,居处世(shi)上动辄遭难。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
注释
14.吾尝终日而思矣:而,表修饰
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
⑹大荒:旷远的广野。
可人:合人意。
⑻翯(hè)翯:洁白貌。
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。