译文
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
雁门山横亘在代州(zhou)北面,飞狐塞远远连接云中郡。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使(shi)猢狲要想翻过也愁于攀援。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
什(shi)么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼(yan)都是美好的风光。从古到今(jin),有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
呵(he),假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
古来青(qing)垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城(cheng)混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
注释
⑵凤髻:状如凤凰的发型。金泥带:金色地彩带。
(18)矧:(shěn):况且。
(1)六王毕:六国灭亡了。齐、楚、燕、韩、赵、魏六国的国王,即指六国。毕 ,完结,指为秦国所灭。
⑸斗鸡,玄宗好斗鸡,善斗鸡者每召入宫中侍奉,甚得宠幸。轩盖,有篷盖之车,贵人所乘。
⑴云物:云彩、风物。
3、会:终当。