译文
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍(ping)和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我(wo)。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
我兴酣之(zhi)时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直(zhi)凌越沧海。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
何必考虑把尸体运(yun)回家乡。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用(yong)漏船载酒驶于水中一样危险。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
注释
露光:指露水珠
(31)汉宣——汉宣帝刘询(公元前73—前49年在位)。厉精——努力认真。指汉宣帝时代注重法治。
⒃曾(céng)不事农桑:一直不从事农业生产。曾:一直、从来。事:从事。农桑:农耕和蚕桑。
4边秋:一作“秋边”,秋天的边地,边塞的秋天
11.团扇:即圆形的扇子。班婕妤曾作《团扇诗》。暂:一作“且”。共:一作“暂”。
9.荫(yìn):荫蔽。