译文
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州(zhou)的实际行动。他们依(yi)仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘(pan)踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借(jie)这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当(dang)年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧(wo)。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦(chang)娥,窃不死药,而飞奔月宫。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红(hong)颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
注释
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
花:喻青春貌美的歌妓。
重(chóng虫)头;一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”,如《木兰花》便是。
②离:通‘罹’,遭遇。
[2]皇帝:指明太祖朱元璋。