译文
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登(deng)上姑苏台,远眺(tiao)浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大(da)云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有(you)吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆(guan)园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
满腔忠贞激情无(wu)处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟(zhou)载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
门前石阶铺(pu)满了白雪皑皑。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
不要去遥远的地方。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
注释
⑴“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。
(6)倚:通“猗”,语助词,无意义。
⑹那(nuó):安闲的样子。
⑶独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。