译文
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐(qi)侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
假如不是跟他梦中欢会呀,
商人重利不重情常常轻易别(bie)离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金(jin)印(yin)绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就(jiu)会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱(yu)定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
(所以)人生得意之时就应当(dang)纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
注释
(44)“《诗》云”句:见于《诗经·大雅·思齐》,意思是给妻子作好榜样,推及兄弟,以此德行来治理国家。刑:同“型”,这里作动词用,指以身作则,为他人示范。寡妻:国君的正妻。御:治理。家邦:国家。
⑷“卷香风”句:“即十里香风卷珠帘。”化用杜牧《赠别》诗句“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
⑨池塘:堤岸。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
(5)尘寰(huán):尘世。
翠微路:指山间苍翠的小路。