译文
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
常常记着宓子贱弹琴(qin)治理单父的(de)故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
沾白盐饮美酒(jiu),人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
一同去采药,
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
屈原名平,与(yu)(yu)楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对(dui)辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫(man)在天地之间。
峡江急流的吼声(sheng)像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
注释
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。
⒁化:教化。
⑩黄鹂:又名黄莺。
〔19〕择胜:选择形胜之处。
(87)建醮(叫jiào)——设坛祈祷。
⑻销:另一版本为“消”。。
4.倚阑:凭靠在栏杆上。
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。