译文
就砺(lì)
博取功名全靠着好箭法。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
文(wen)长喜好书(shu)法,他用笔奔放有如他的诗,在(zai)苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以(yi)诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟(niao)画,也都超逸有情致。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边(bian)疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要(yao)同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
注释
78.蔼蔼:月光微弱的样子。季秋:深秋。降霜:后人诗歌谓月光如霜所本。
⑸南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。
略输文采:文采本指辞藻、才华。“略输文采”,是说秦皇汉武,武功甚盛,对比之下,文治方面的成就略有逊色。
⑶履:鞋。
③无战声:战事已结束,旷野一片死寂。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。