译文
观看此景魂(hun)魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
只遗憾凤凰鸟处(chu)在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
若不是由于穷困怎会做这样的事(shi)?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
年年都说我养蚕辛苦,为什么(me)身上穿的是苎麻做的衣服?
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子(zi)啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人(ren)儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解(jie)决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微(wei)小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威(wei)德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
“谁会归附他呢?”
注释
致:得到。
⑺高楼:指芙蓉楼。
⑸宵(xiāo):夜。
绿:绿色。
10 食:吃
辞:辞谢。
6.须眉:胡子和眉毛。