译文
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降(jiang)临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
美人(ren)啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
在乡村的野外,古(gu)城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟(di)也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想(xiang),寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
伊水洛水一带很快(kuai)就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
秦少游醉倒(dao)在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
注释
⑵折竹声:指大雪压折竹子的声响。
(11)闻:名声,声望。
27.宁(nìng):副词。宁可,宁愿。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。
蚕月:指三月。条桑:修剪桑树。