译文
“魂啊回来吧!
我曾经在某年十月到(dao)达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最(zui)后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职(zhi)客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着(zhuo)(zhuo)羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟(niao)儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
注释
30、报府:赴府,指回到庐江太守府。
20.封狐:大狐。
⑵金尊:酒杯。
⑴芃(péng)芃:草木繁盛的样子。
5.平胡虏:平定侵扰边境的敌人。
异材:优异之材。表:外。