译文
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
再也(ye)看不到去年的(de)故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
像琉璃玉匣里(li)吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山(shan)间雾朦胧。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂(xi)鶒在水中嬉戏好像家禽。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁(pang)边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才(cai)四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将(jiang)暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
注释
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
③寒碧:苍翠。寒,清冷,竹叶给人有清凉之感,故称寒碧。 涟漪:细小的水波。《诗经》:“坎坎伐檀兮,置之河之干兮,河水清且涟漪。”
⑷寒食:节名,在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推 。 介愤而隐于绵山 。文公悔悟,烧山逼令出仕,之推 抱树焚死。人民同情 介之推 的遭遇,相约于其忌日禁火冷食,以为悼念。以后相沿成俗,谓之寒食。
⑴怀远:怀念远方的亲人。
(27)忤视:正眼看。忤,逆。意思是迎着目光看。
[56]委:弃置。穷:尽。
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。