译文
彭祖烹调雉(zhi)鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
先生(指陶渊(yuan)明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般(ban)小的县令(ling)也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨(hen)遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折(zhe)腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
暮春时节,长安城处处柳(liu)絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
老百姓空盼了好几年,
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常(chang)(chang)。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
辽阔的敕勒平原,就在千(qian)里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
我心中立下比海还深的誓愿,
不料薛举早死,其子更加猖狂。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
注释
⑴兵曹:兵曹参军的省称,是唐代州府中掌官军防、驿传等事的小官。房兵曹,不详为何人。胡:此指西域。
⑦地衣:即地毯。
①刺头:指长满松针的《小松》杜荀鹤 古诗树。
嫌:嫌怨;怨恨。
〔15〕游道,游于大道,即学习道义之事,浸身道义之中。以,连词,而。说(yuè),通“悦”,?高兴。
③终日谁来:整天没有人来。