译文
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天(tian)堂,美不胜收。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实(shi)在令人怀念:
西王母亲手把持着天地的门户,
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗(ke),晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起(qi)来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对(dui)那老人服服帖帖的了。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
笔墨收起了,很久不动用。
跟随驺从离开游乐苑,
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
注释
3.红衣:莲花。
(36)异县:指奉先县。十口隔风雪:杜甫一家十口分居两地,为风雪所阻隔。
⑼飘零:凋谢;凋零。
沬:以手掬水洗脸。
委:丢下;舍弃
24.始:才。寿圣院:寺院名,离龙井约一里地。
小集:此指小宴。
其:他们,指代书舍里的学生。