译文
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活(huo)?
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉(quan)水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
太阳慢慢下(xia)山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停(ting)息绿水泛不起半点涟漪。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就(jiu)像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带(dai)着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
孤独的情怀激动得难以排遣,
只有那一叶梧桐悠悠下,
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
不是今年才这样,
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归(gui)向何处?
注释
②危根:入地不深容易拔起的根。
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。
⑦德:恩惠。这里指别人对自己好的的方面。
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。
13.鸱(chī):人教版语文书中解释为猫头鹰。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。