译文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
我要早(zao)服仙丹去掉尘世情,
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也(ye)做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳(hui),常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
明月当然不会喝(he)酒,身影也只(zhi)是随着我身。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
注释
33.至之市:等到前往集市。
(25)鸣驺(zōu):指使者的车马。鸣,喝道;驺,随从骑士。
绿缛:碧绿繁茂。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。
②斜阑:指栏杆。