译文
在灿烂的阳光照(zhao)耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
黄云城(cheng)边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗(cu)大十(shi)围,郁郁又苍苍。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当(dang)年题过(guo)字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
注释
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
③客子:在外地出游或出征的人。秦川:指关中地区,泛指今陕西、甘肃、秦岭以北的平原地带。
(5)七国:指汉高祖所分封的吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、临淄七个同姓诸侯王。篡弑之谋:汉景帝在位时,吴王刘濞为首的七国,以诛晁错为名,举兵叛乱。
16、痴:此指无知识。
37、遣:派送,打发。