译文
四方中外,都来接受教化,
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣(xin)赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东(dong)风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
老朋友你(ni)忽然来到我梦里, 因为你知(zhi)道我常把你记忆。 你如今(jin)陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两(liang)边雪白。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千(qian)仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
这一天正是端(duan)午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
注释
归来,离开,回来。乎,语气词。
⑶罗帷:丝制帷幔。战国楚宋玉《风赋》:“跻于罗帷,经于洞房。”
何人先见许,但有崔州平:《三国志·诸葛亮传》载,诸葛亮在南的徐庶相信他的才智。
(20)溺其职:丧失其职。
估客:贩运货物的行商。
13.标举:高超。
[12]去就:指陈伯之弃梁投降北魏事。
⑺幽居:隐居,不出仕。见过:谦辞。犹来访。
(17)实:同“是”复指提前的宾语。