译文
魂魄归来吧!
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱(chang),一队整齐的白(bai)鹭直冲向(xiang)蔚蓝的天空。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我(wo)独在天涯满腔怨恨,试(shi)想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不(bu)断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾(qin)。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
毛发散乱披在身上。
注释
[12]闵:同“悯”,悲悯。
(48)民物康阜——百姓安乐,财物丰足。
沙门:和尚。
休:不要。
(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”
①徕:与“来”相通。
<15>“功臣受封者百有余人”,据表间所列,高祖功臣侯者一百三十七人,另有王子四人,外戚二人,共一百四十三人。实际上,高祖功臣受封为侯的,本表尚有漏载者。