译文
马儿穿行在(zai)山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
猛虎虽可缚,大(da)河却不可渡,这位狂夫果然被水(shui)所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那(na)天穹。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
一群(qun)鹿儿呦呦叫,在那原(yuan)野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻(zhu)松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。
2.妖:妖娆。
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。
23.完璧归赵:让璧完整无损地归还赵国。
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。