译文
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水(shui)中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人(ren)能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正(zheng)派的人却郁郁不得志。世人都认为(wei)卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁(jie),(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道(dao)超度士灵。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
注释
②滥:渍,浸。泗:水名,在鲁城北面。渊:深水。弃:抛弃。
②榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
(18)而赖武之德:但是依靠栾武子的德望。
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。
4、天淡:天空清澈无云。