译文
在灿烂的阳光(guang)照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显(xian)得非常奇妙。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
忧愁烦恼催短催白了头发(fa),憔悴的容颜凭借酒力发红。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音(yin),北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮(fu),真可以算海内奇观了。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么(me)混乱古怪。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
注释
17.〔力恶其不出于身也,不必为己〕意思是,人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。力恶:宾语前置。
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”
不容舠:《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?曾不容舠。”谓两岸狭窄,容不下小船。舠:小船。
怪:对..........感到奇怪
③病魂一句:描写精神忧惚,似飘荡不定的秋千索。
一夫:一个人。