译文
笙箫鼓乐缠绵(mian)宛转感动鬼神,宾客随从(cong)满座都是达官贵人。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受(shou)凌辱更无数。静下心(xin)来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
不要再(zai)问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风(feng)吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候(hou)能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌(ge)你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
注释
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
7.横当其垠(yín):横着挡在路的尽头。
9.终老:度过晚年直至去世。
10.鸡鸣狗盗:孟尝君曾在秦国为秦昭王所囚,有被杀的危险。他的食客中有个能为狗盗的人,就在夜里装成狗混入秦宫,偷得狐白裘,用来贿赂昭王宠妃,孟尝君得以被放走。可是他逃至函谷关时,正值半夜,关门紧闭,按规定要鸡鸣以后才能开关放人出去,而追兵将到。于是他的食客中会学鸡叫的人就装鸡叫,结果群鸡相应,终于及时赚开城门,逃回齐国。后成为孟尝君能得士的美谈。
6.钟山:在江苏省南京市区东。