译文
石崇的金谷园中初春草色刚(gang)刚绿,象是他的一段思归曲。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我(wo)独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地(di)间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格(ge)呢?
越中来人说(shuo)起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
先王的制度:王畿以内五百里的地方称甸服,王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸(zhu)侯供给天子祭祀祖父(fu)、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
西宫中的夜晚非常清静(jing),只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
注释
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。
(30)宿:这里指一夜。 宿舂粮:即舂宿粮,舂捣一宿的粮食。
⑹住:在这里。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。
⑷骤:急疾。回合:聚合;汇合。此言风浪拍打在洲岛上。圻(qí)岸:曲岸。崩奔:水流冲激堤岸而奔涌。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。